Thursday, 8 August 2019

THE HINDU EDITORIAL VOCABULARY : 8 AUGUST 2019


TOPIC 1 – BLACKOUT

  1. Abrupt = अचानक / एकाएक / विषम 
  2. Accord = समझौता / सहमति / तालमेल / सुसंगत 
  3. Annul = अंत करना / मिटा देना
  4. Aversion = घृणा / द्वेष / विरोध / अरुचि / विरक्ति / विमुखता 
  5. Blackout = अँधेरा करना / बंदिश लगाना 
  6. Cavalier = सवार / घुड़सवार / अभिमानपूर्ण / घमंडी / शिष्टाचार रहित 
  7. Circumstance = परिस्तिथि / स्तिथि
  8. Clampdown = कठोर नीति / शिकंजा कसना 
  9. Conflict = संघर्ष / झगड़ा 
  10. Consequential = परिणाम स्वरुप / परिणामी / महत्वपूर्ण 
  11. Corollary = परिणाम / उप प्रमेय / स्वाभाविक परिणाम / उप सिद्धांत 
  12. Critical = महत्वपूर्ण / नाजुक / आलोचनात्मक 
  13. Deployment = तैनाती / परिनियोजन / फैलाव 
  14. Discourse = उपदेश / प्रवचन / बातचीत / भाषण 
  15. Dissent = असहमत होना / मतभेद
  16. Enable = समर्थ बनाना / योग्य बनाना / सक्षम 
  17. Endorse = समर्थन करना / अनुमोदन करना / पुष्टि करना 
  18. Incomprehensible = अबोध्य / समझ या अनुमान से बाहर 
  19. Insurgency = विद्रोह / बगावत / राजद्रोह 
  20. Integration = एकीकरण / समाकलन / संघटन 
  21. Ironically = विडम्बना से
  22. Measure = माप / मापदंड 
  23. Monologues = स्वागत भाषण / एकालाप / आत्म भाषण 
  24. Muzzle = मोहरा / बंदूक की सिरा / मुँह बंद करना 
  25. Riot = दंगा / कोलाहल / विप्लव 
  26. Rumour = अफवाह 
  27. Snap off = टुकड़े करना 
  28. Sparse = विरल / कम घना / छिन्न भिन्न / पतला 
  29. Subsequent = बाद में आने वाला / बाद का / आगामी 
  30. Threat = डर / धमकी / खतरा / आशंका 
  31. Treacherous = कपटी / विश्वासघाती 


TOPIC 2 – RBI’S GOLDILOCKS CUT

  1. Absolute = पूर्ण / परम / निरंकुश 
  2. Aggregate = कुल / संचित करना / संग्रह करना 
  3. Aspect = पहलु / स्वरुप 
  4. Benchmark = मानदंड / कीर्तिमान
  5. Benign = अच्छा / अनुकूल / दयाशील / सौम्य / जो घातक हो 
  6. Consecutive = अनुगामी / सिलसिलेवार / निरंतर 
  7. Deem = समझना / विचार करना / मान लेना / जानना 
  8. Extent = विस्तार
  9. Fiscal = वित्तीय / राजकोषीय 
  10. Forego = त्यागना / छोड़ देना / आगे होना  
  11. Impulse = आवेग / आवेश / लालसा / प्रेरणा 
  12. Incentivize = प्रोत्साहित करना 
  13. Inhibit = रोकना / मना करना / बाधा डालना 
  14. Measure = माप / मापदंड 
  15. Optimistic = आशावादी / आशावान 
  16. Reform = सुधारना / उन्नति करना / मरम्मत करना 
  17. Scenario = परिदृश्य / कथानक 
  18. Signify = प्रकट करना / सूचित करना / अर्थ बतलाना / व्यक्त करना 
  19. Suffice = पर्याप्त होना / काफी होना 
  20. Transmission = प्रसार / संचरण 
  21. Turbulence = अशांति / हंगामा 
  22. Unleash = खोलना / शुरू करना


TOPIC 3 – THE FRAGILITY OF INDIA’S FEDERALISM

  1. Abeyance = विलम्ब / निलंबन / स्थगन / ठहराव / दुविधा 
  2. Abrogate = निरस्त करना / रद्द करना 
  3. Accession = परिग्रहण / प्रवेश / राज्याभिषेक 
  4. Accommodate = समायोजित करना / स्थान देना / अनुकूल बनाना / अनुरूप बनाना
  5. Aftermath = परिणाम 
  6. Allocate = आबंटन करना / नियत करना / बांटना / निर्धारित करना 
  7. Alongside = साथ साथ / पास पास 
  8. Alter = परिवर्तन करना / बदलना  
  9. Ambiguity = अस्पष्टता / संदिग्धता
  10. Amend = संशोधन करना / सुधारना 
  11. Annulment = विलोपन / रद्द करना 
  12. Argue = तर्क करना / बहस करना 
  13. Asymmetry = विषमता / असममिति  
  14. Autonomous = स्वायत्त / स्वशासी / स्वराज्य के अधीन 
  15. Autonomy = स्वराज्य / स्वयं शासन 
  16. Backlash = प्रतिक्रिया / प्रतिक्षेप / प्रतिघात
  17. Bifurcate = द्विभाजन / दो शाखाओं में बाटना 
  18. Circumstance = परिस्तिथि / हालत / अवस्था / हाल 
  19. Composition = रचना / संयोजन / बनावट 
  20. Concern = चिंता / मामला / सम्बंधित होना 
  21. Conflict = झगड़ा / टकराव / संघर्ष 
  22. Consensus = सर्वसम्मति / अनुकूलता / सामंजस्य 
  23. Consequence = परिणाम / नतीजा
  24. Consolidation = दृढीकरण / ठोस करना / एकीकरण / घनीकरण 
  25. Constrain = मजबूर करना / बाध्य करना / विवश करना / जकड़ना 
  26. Contest = प्रतियोगिता / झगड़ा / संघर्ष करना
  27. Contingent = सैन्यदल / दस्ता / सेना की टुकड़ी / प्रासंगिक / आकस्मिक 
  28. Contrast = विषमता / उल्टा 
  29. Critique = आलोचना / समीक्षा / आलोचनात्मक लेख 
  30. Dampen = भिगोना / गीला हो जाना / कम करना / निरुत्साहित करना  
  31. Decisive = निर्णायक / सोचा समझा 
  32. Deliberate =सोचा समझा / इच्छित / विचार करना 
  33. Demonstrate = प्रदर्शन करना / बतलाना / वर्णन करना  
  34. Denial = अस्वीकार / त्याग / खंडन 
  35. Differential = अवकल / अंतर / विशेषता सूचक / विशेषक 
  36. Distinctive = विशेष / विशिष्ट 
  37. Diverse = असमान / विविध / भिन्न भिन्न प्रकार का
  38. Diversity = विविधता / विभिन्नता / अनेकरूपता 
  39. Dominance = प्रभाव / प्रभुत्व 
  40. Egalitarian = समतावादी / समानतावादी 
  41. Electoral = चुनावी / निर्वाचन सम्बन्धी 
  42. Embody = सम्मिलित करना / समाविष्ट करना
  43. Emphasis = ज़ोर / महत्व / प्रमुखता 
  44. Enshrine = संजोना / स्थापित करना / पवित्र समझकर सुरक्षित रखना 
  45. Erode = नष्ट होना / अपरदन करना 
  46. Ethnic = सजातीय / मानवजातीय / धर्म या भाषा की विरासत से संबंधित 
  47. Evident = स्पष्ट / प्रत्यक्ष 
  48. Exclusive = विशेष / विशिष्ट / केवल / मात्र 
  49. Fabric = कपड़ा / बनावट / ढांचा / संरचना 
  50. Federalism = संघवाद / संघ का अनुमोदन करना 
  51. Fragile = नाजुक / कमजोर / टूटने फूटने वाला 
  52. Grant = अनुदान / उपहार / मानना / स्वीकार करना / दान 
  53. Implication = तात्पर्य / निहितार्थ / आशय / पहलु / उलझाव 
  54. Inexorable = निष्ठुर / कठोर / निर्दयी
  55. Inherent = मूलभूत / स्वाभाविक / पैदाइशी 
  56. Instance = अवस्था / उदाहरण / दृष्टान्त / घटना / आग्रह  
  57. Integrate = संघटित करना / एकीकृत करना 
  58. Intend = इरादा करना / चाहना
  59. Legislation = विधान / विधि निर्माण / कानून 
  60. Legislature = विधानमंडल
  61. Linguistic = भाषायी / भाषा संबंधी 
  62. Midst = बीच / मध्य / मध्यस्तिथि 
  63. Negotiate = समझौता करना / सौदा करना 
  64. Preserve = रक्षित / रक्षा करना 
  65. Privilege = विशेषाधिकार / सुविधा
  66. Profound = गहरा / गंभीर
  67. Proponent = प्रस्तावक / समर्थक 
  68. Provision = प्रावधान / नियम / धारा 
  69. Rationale = औचित्य / मूलाधार / मूल कारण 
  70. Recognition = पहचान / मान्यता / सम्मान / स्वीकृति 
  71. Secessionist = अलगाववादी / धर्मगत्याग करने वाला 
  72. Significance = सार्थकता
  73. Simultaneous = समकालिक / एक ही समय में होने वाला 
  74. Stature = कद / ऊंचाई / आकार
  75. Subsequent = बाद में आने वाला / बाद का / आगामी 
  76. Substantial = आवश्यक पदार्थ / पर्याप्त / ठोस / वास्तविक / भौतिक 
  77. Successive = क्रमिक / लगातार / एक के बाद एक आने वाला 
  78. Swiftly = तेज़ी से 
  79. Trajectory = प्रक्षेप पथ 
  80. Transitional = परिवर्ती / संक्रमणकालीन
  81. Undermine = दुर्बल करना / कमज़ोर कर देना 


TOPIC 4 – HONG KONG ADRIFT AND CHINA WITHOUT AN ANCHOR

  1. Adrift = तैरता हुआ / दिशाहीन / इधर उधर बहता हुआ / बेठिकाना / भटका हुआ / डांवाडोल 
  2. Anchor = लंगर डालना / सहारा
  3. Argument = बहस / वाद विवाद / तर्क वितर्क / शास्त्रार्थ 
  4. Concede = मानना / स्वीकार करना / हार मानना 
  5. Confront = सामना करना / मुकाबला करना
  6. Conscious = सचेत / सतर्क / जागरूक / अभिज्ञ 
  7. Curriculum =  पाठ्य्क्रम 
  8. Defy = उपेक्षा करना / चुनौती देना / उल्लंघन करना / विरोध करना
  9. Demonstrator = प्रदर्शनकारी / प्रदर्शन करने वाला / निदर्शक 
  10. Desire = इच्छा / आकांक्षा / अभिलाषा / कामना 
  11. Desperately = निराशापूर्ण / उग्रता के साथ / बिना सोचे समझे / दुस्साहसपूर्ण 
  12. Distinctive = विशेष / विशिष्ट 
  13. Emblem = प्रतीक / चिन्ह / राज्य चिन्ह / प्रतीकत्व करना 
  14. Entice = लुभाना / फुसलाना / बहकाना 
  15. Evidence = सबूत / साक्ष्य / प्रमाण / साबित करना 
  16. Extradite = प्रत्यर्पण करना / प्रत्यापित करना 
  17. Forefront = सबसे आगे / सम्मुख 
  18. Garrison = रक्षा करना / मोर्चाबंदी करना / किले या नगर की रक्षा करने वाली सेना 
  19. Integrate = संघटित करना / एकीकृत करना 
  20. Intention = इरादा / उद्देश्य / विचार
  21. Isolation = अलगाव / अलग करना 
  22. Liaison = संबंध / सम्पर्क / ताल्लुक / मेल जोल
  23. Lure = प्रलोभन / लुभाना
  24. Patriotic = देशभकतीपूर्ण  
  25. Predatory = हिंसक / लुटेरा 
  26. Pretence = दिखावा / ढोंग / बनावट 
  27. Prevail = प्रबल / जीतना / प्रचलित होना 
  28. Protest = विरोध करना / दृढ़तापूर्वक कहना 
  29. Provocation = प्रेरण / उकसाहट / उत्तेजित करना / चिढ़ने का कारण
  30. Quell = वश में करना / शांत करना / दबाना
  31. Reform = सुधारना / उन्नति करना / मरम्मत करना 
  32. Rerun = दोहराना / फिर से करना 
  33. Resonate = गूंजना / अनुनादन / समझ में आना 
  34. Restive = अधीर / अशांत / अड़ियल / बेचैन / हठी / तनावग्रस्त 
  35. Rumble = गड़गड़ाहट 
  36. Sanction = प्रतिबन्ध / मंज़ूरी 
  37. Scrap = रद्दी माल / फेकना
  38. Seek = माँगना / तलाश करना / ढूंढना 
  39. Shelve = तख्ता / टालना / स्थगित करना / ताक पर रखना 
  40. Sovereignty = प्रधानता 
  41. Stirring = फेंटने की क्रिया / क्रियाशीलता / सरगर्मी / उत्तेजना / उद्दीपक 
  42. Suffrage = मताधिकार / मत देने का अधिकार 
  43. Suspicious = संदेह जनक / संदेहास्पद / संदिग्ध 
  44. Tend = प्रवित्त होना / की ओर अभिमुख होना 
  45. Threat = डर / धमकी / खतरा / आशंका 
  46. Trigger = सक्रिय करना / शुरू करना / कारण
  47. Turbulent = अशांत / उग्र / कलहकारी 
  48. Unabated = अक्षीण / अक्षय / अटूट / सदा भरपूर रहनेवाला 
  49. Undermine = दुर्बल करना / कमज़ोर कर देना 
  50. Universal = सर्वव्यापी / सार्वभौम 
  51. Urge = अनुरोध / तीव्र इच्छा / प्रेरणा 

CLICK HERE TO DOWNLOAD PDF