Wednesday 7 August 2019

THE HINDU EDITORIAL VOCABULARY : 7 AUGUST 2019


TOPIC 1 – GREAT EXPECTATIONS

  1. Acknowledge = स्वीकार करना / मान लेना / पहचानना / धन्यवाद देना 
  2. Altruistic = परोपकारी 
  3. Argument = बहस / वाद विवाद / तर्क वितर्क / शास्त्रार्थ 
  4. Borne = जनित 
  5. Coincide = मेल खाना / एक साथ होना / समान होना 
  6. Compliance = अनुकूलन / अनुरूपता / अनुसार
  7. Context = सन्दर्भ / प्रसंग / विषय  
  8. Critic = आलोचक / समीक्षक / संकटपूर्ण 
  9. Embryo = भ्रूण / अपरिपक्व / आरम्भ / अपूर्ण दशा   
  10. Ensure = आश्वस्त करना / पक्का करना / सुनिश्चित करना 
  11. Excursion = सैर / पर्यटन / भ्रमण / अध्ययन यात्रा / अभियान 
  12. Exploit = शोषण करना / अनुचित लाभ उठाना 
  13. Extent = सीमा / क्षेत्र / विस्तार / प्रभाव / मात्रा 
  14. Flagrant = खुला / घोर / प्रसिद्द / ज्वलंत / निंदनीय 
  15. Framework = रूपरेखा / संरचना
  16. Gamete = युग्मक 
  17. Implement = लागू करना / अमल में लाना / कार्यान्वित करना
  18. Mandate = अधिकार पत्र / आज्ञा पत्र / आदेश देना 
  19. Merely = केवल / सादे तौर पर 
  20. Mushroom = कुकुरमुत्ता / तेजी से फ़ैलना / छत्रक  
  21. Pile = ढेर / लट्ठा / चिता
  22. Plethora = बहुतायत / अधिकता / रक्त की अधिक वृद्धि 
  23. Rampant = अनियंत्रित / उग्र / आक्रामक / प्रबल / प्रचंड 
  24. Regulation = नियंत्रण / नियमन / नियमित करना 
  25. Revolutionize = क्रांतिकारी परिवर्तन लाना 
  26. Spectacular = शानदार / भव्य / प्रभावशाली
  27. Surrogate = प्रतिनिधि / स्थानापन्न /आदेश / कृत्रिम वस्तु
  28. Transaction = देन / सौदा / समझौता 
  29. Transplantation = आरोपण / प्रतिरोपण 
  30. Underprivileged = सुविधा से वंचित  
  31. Vastly = अत्यंत / बेहद अधिक / बड़े रूप से 


TOPIC 2 – OPEN OBSESSION

  1. Accessories = सहायक / अतिरिक्त / संलग्न 
  2. Agenda = कार्यसूची / कार्यावली 
  3. Bigotry = कट्टरता / धर्मान्धता 
  4. Condemn = निंदा करना / भर्तसना करना / अपराधी ठहराना
  5. Conservative = अनुदार / रूढ़िवादी
  6. Denounce = निंदा करना / आरोप लगाना 
  7. Espouse = सहायता देना / समर्थन करना 
  8. Fatality = विपत्ति / कष्ट / भाग्यवशता / कर्म लेख / मृत्यु 
  9. Fiercely = प्रखरता से / प्रचण्डतापूर्वक / भीषणता के साथ 
  10. Fraternity = भातृत्व / बंधुत्व / भाईचारा 
  11. Glaring = प्रत्यक्ष / स्पष्ट / चमकीला 
  12. Ideology = विचारधारा / सिद्धांत
  13. Immense = विशाल / बहुत बड़ा 
  14. Ingrain = जमा हुआ / गहराई तक पंहुचा हुआ / चित्त में बैठा देना 
  15. Intention = इरादा / उद्देश्य / विचार
  16. Lethal = जानलेवा / घातक / प्राणघातक 
  17. Lobby = सभा कक्ष / अपने पक्ष में जनमत तैयार करना  
  18. Obsession = धुन / सनक / जूनून 
  19. Patchy = विचित्र / विविध / चक़तिदार / विभिन्न पदार्थो से बना 
  20. Pervasive = व्यापक / प्रसारित होने वाला / फैलनेवाला 
  21. Proliferation = प्रसार / फैलाव / तीव्र वृद्धि 
  22. Punctuate = ज़ोर देना / टोकना / बीच में रोकना
  23. Racist = जातिवादी / जातिवाद करने वाला 
  24. Regulation = नियंत्रण / नियमन / नियमित करना
  25. Sinister = भयावह / अशुभ / बुरा / मनहूस 
  26. Supremacy = प्रभुत्व / सर्वोच्चता / प्रधानता 
  27. Suspect = संदिग्ध / संदेह युक्त 
  28. Unravel = सुलझाना / स्पष्ट करना / खोल देना 
  29. Unrelenting = बेरहम / निर्दय / कठोर 
  30. Witness = गवाह / प्रमाण / साक्षी 
  31. Xenophobia = विदेशी लोगो को पसंद करना 


TOPIC 3 – KASHMIR HAS BEEN CUT TO THE QUICK

  1. Abrogate = निरस्त करना / रद्द करना 
  2. Accession = परिग्रहण / प्रवेश / राज्याभिषेक 
  3. Adjective = विशेषण / अधीन 
  4. Alternative = वैकल्पिक / विकल्प 
  5. Amidst = मध्य में /बीच में
  6. Anachronism = काल भ्रम / पुराना / पुराने समय का / काल निरूपण से भ्रम 
  7. Argument = बहस / वाद विवाद / तर्क वितर्क / शास्त्रार्थ 
  8. Assent = अनुमति / स्वीकृति / सहमति 
  9. Assiduous = परिश्रमी / तत्पर 
  10. Assure = आश्वस्त करना / भरोसा दिलाना 
  11. Autonomous = स्वायत्त / स्वशासी / स्वराज्य के अधीन 
  12. Beset = रोकना / नाक में दम करना / धावा करना
  13. Bid = बोली लगाना / आज्ञा देना 
  14. Bifurcate = द्विभाजन / दो शाखाओं में बाटना 
  15. Census =  जनगणना 
  16. Cherish = संजोना / पोषण करना / पालन करना / ध्यान रखना / दुलारना 
  17. Coalition = गठबंधन / मिला जुला / बहुदलीय
  18. Colleague = साथ काम करने वाला / सहयोगी / साथी
  19. Compulsion = मजबूरी / अनिवार्यता
  20. Conjecture = अनुमान करना / अटकल करना / अनुमान से निर्णय करना 
  21. Consent = अनुमति / सहमति / मंजूरी 
  22. Construed = समझाना / अर्थ निकालना / अनुवाद करना / आशय बतलाना 
  23. Consummate = समाप्त / परिपूर्ण / पक्का / परम
  24. Contrast = विषमता / उल्टा 
  25. Convey = सूचित करना / हस्तानांतरण करना / प्रकट करना / बतलाना
  26. Decommission = सेवा मुक्त करना / बंद हो जाना / पाबन्दी लगाना 
  27. Delegation = प्रतिनिधि मंडल / शिष्ट मंडल  
  28. Descend = अवरोहण करना / नीचे आना / उतरना / वंशक्रम में आना 
  29. Descent = अवरोहण / पतन / अवतरण
  30. Despotism = तानाशाही / निरंकुश शासन 
  31. Devout = भक्त / धार्मिक / धर्मनिष्ठ / सरल / सच्चा 
  32. Dire = खतरनाक / डरावना / भयानक 
  33. Dissolve = भंग करना / घोलना 
  34. Elicit = जानना / सार निकालना / प्रकाश में लाना 
  35. Emerge = उभारना / निकलना / प्रकट होना 
  36. Empower = सशक्त करना / शक्ति देना 
  37. Endeavour = प्रयास / प्रयत्न 
  38. Envisage = परिकल्पना करना / विचार करना / समझना
  39. Ethnic = सजातीय / मानवजातीय / धर्म या भाषा की विरासत से संबंधित 
  40. Feudal = सामंती 
  41. Foreboding  = पूर्वाभास / भविष्यज्ञान
  42. Frontier = सीमान्त / सीमावर्ती प्रदेश 
  43. Heritage = विरासत / उत्तराधिकार / परंपरा 
  44. Inclusive = समावेशी / सम्मिलित 
  45. Inkling = भनक 
  46. Invasion = आक्रमण / हमला / चढ़ाई / हस्तक्षेप 
  47. Invective = फटकार / आक्षेप / गाली / भर्त्सना
  48. Legislature = विधान मंडल 
  49. Mainstream = मुख्यधारा / विशेष पक्ष / मुख्या विचारधारा
  50. Monarchy = साम्राज्य / राज्य तंत्र 
  51. Nullify = रद्द करना / प्रभावहीन करना / अमान्य घोषित करना 
  52. Opaque = अपारदर्शी / अस्पष्ट 
  53. Outbreak = प्रकोप / विद्रोह 
  54. Panic = घबराना
  55. Ponder = सोचना / विचार करना / ध्यान करना / चिंतन करना 
  56. Prediction = भविष्यवाणी 
  57. Principality = रियासत / राज्य 
  58. Promulgation = प्रचार / घोषणा / एलान 
  59. Provision = प्रावधान / व्यवस्था / उपबंध
  60. Reassure = समझाना / आश्वासन देना / फिर साहस दिलाना 
  61. Recourse = सहारा / शरण / फिर होना 
  62. Rectify = सुधारना / संशोधित करना 
  63. Regiment = पलटन / सैन्य दल
  64. Remedy = उपाय / इलाज / औषधि / उपचार 
  65. Revoke = वापस लेना / रद्द करना / हटाना / खंडन करना 
  66. Roughshod = हुकूमत जाताना / घोड़े की नाल में उभरे हुए कांटे 
  67. Secular = धर्मनिरपेक्ष 
  68. Sneak = कायर / डरपोक / छिपकर जाना / चालाकी का व्यवहार करना 
  69. Steadfast = दृढ / स्थिर / निरंतर 
  70. Stealth = कपट / चालबाजी / गोपनीयता 
  71. Steamrolling = बहुत तेजी से आगे बढ़ना / कुचल डालना / बलपूर्वक लाना 
  72. Swoop = झपट लेना / एकाएक टूट पड़ना / झूलकर उतरना 
  73. Tandem = एक के पीछे एक 
  74. Tribesman = आदिवासी 
  75. Umbilical = नाल / नाभि संबंधी 
  76. Unprecedented = अभूतपूर्व / बेमिसाल 
  77. Uprising = विद्रोह / बगावत / बलवा / विप्लव 
  78. Urge = अनुरोध / विनती करना / तीव्र इच्छा 
  79. Virtual = आभासी / अप्रत्यक्ष 


TOPIC 4 – THE PITCH FOR A SECOND TERM

  1. Accusation = आरोप / दोष 
  2. Agitate = उकसाना / भड़काना / उत्तेजित करना 
  3. Ally = मित्र / साथी / सहायक 
  4. Bluster = भमकाना / डांटना 
  5. Candidature = उम्मीदवारी 
  6. Characteristic = विशेषता / विशेष लक्षण 
  7. Collusion = मिलीभगत 
  8. Concern = चिंता / मामला / सम्बन्ध
  9. Conflict = संघर्ष / झगड़ा / टकराव 
  10. Consequence = नतीजा / निष्कर्ष / परिणाम / महत्त्व 
  11. Contender = प्रतियोगी / प्रत्याशी 
  12. Contrast = विषमता / उल्टा 
  13. Counter = पटल / विरोध करना 
  14. Credibility = विश्वसनीयता
  15. Culminate = समापन / नतीजा निकालना 
  16. Cultivate = उगाना / विक्सित करना 
  17. Deployment = तैनाती / परिनियोजन / फैलाव 
  18. Electoral = चुनावी / निर्वाचन सम्बन्धी 
  19. Enhance = बढ़ाना / सुधारना / वृद्धि करना 
  20. Escalation = वृद्धि / गहरा हो जाना / फैलाव / बढ़त 
  21. Evolve = विकसित होना / प्रकट करना
  22. Exert = खींचना / बल लगाना / परिश्रम करना 
  23. Fete = उत्सव / पर्व / त्यौहार 
  24. Fury = रोष / क्रोध / आवेश / प्रकोप 
  25. Impeach = अभियोग लगाना
  26. Inappropriate = अनुचित / अयोग्य / अनुपयुक्त 
  27. Indict = अभीयोग लगाना / दोषी ठहराना / न्यायलय के सामने दोषी ठहराना 
  28. Interference = हस्तक्षेप / व्यवधान / बीच बचाव 
  29. Irritant = खीज पैदा करने वाला / क्रोध उत्पन्न करने वाला 
  30. Mediation = मध्यस्थता / दलाली 
  31. Monger = विक्रेता / बेचनेवाला / सौदागर / व्यापारी 
  32. Negotiable = मोलभाव करने लायक / बातचीत करने लायक 
  33. Paradoxical = मिथ्याभास संबंधी 
  34. Perplex = उलझना / हैरानी में डालना 
  35. Predecessor = पूर्वज / पूर्ववर्ती / पूर्वाधिकारी 
  36. Priority = प्राथमिकता / प्रधानता 
  37. Pursuit = पीछा / लक्ष्य / धंधा
  38. Rage = क्रोध / रोष / उत्साह 
  39. Recede = दूर जाना / पीछे जाना / कम होना / पीछे हटना 
  40. Relent = तरस खाना / पिघलना / नर्म होना 
  41. Strangle = दबाना / रोकना / दमन करना / दम घोटना
  42. Sustainable = दीर्घकालिक / लम्बे समय तक चलने वाला 
  43. Swift = तीव्र / शीघ्रगामी 
  44. Taint = कलंक / धब्बा / मैलापन
  45. Temper = स्वभाव / मनोवृत्ति / प्रकृति / गुस्सा / धीमा करना / कम करना 
  46. Threat = डर / धमकी / खतरा / आशंका 
  47. Tolerate = सहन करना
  48. Unabashedly = निश्चित रूप से 
  49. Unconventional = अप्रचलित / अपरंपरागत 
  50. Undermine = दुर्बल करना / कमज़ोर कर देना 
  51. Unpredictable = अप्रत्याशित  
  52. Upstage = चुनौती / दूसरो से दूर रहने वाला व्यक्ति 
  53. Warpath = अभियान / टकराव 

CLICK HERE TO DOWNLOAD PDF