Thursday 4 July 2019

THE HINDU EDITORIAL VOCAB [TOPIC WISE] : 4 JULY 2019


This post is intended to make the reading of the editorial section of THE HINDU [NEW DELHI EDITION] newspaper easier by providing the word meanings of the difficult words mentioned in the articles.

TOPIC 1 – POWER PLAY

1.       Brazen                                  = निर्लज्ज / बेशर्म / पीतल के सामान
2.       Coalition                              = गठबंधन / मिला जुला
3.       Concede                              = स्वीकार करना / हार मानना
4.       Contradict                           = विरोध करना / खंडन करना
5.       Defection                            = त्याग / भांग / भागना
6.       Disenchant                         = जादू टोने के प्रभाव से छुड़ाना
7.       Hiatus                                   = अंतराल / आभाव / कमी
8.       Horse-trading                    = सौदा
9.       Howsoever                         = कैसा ही
10.   Inherent                              = मूलभूत / स्वाभाविक
11.   Lure                                       = फुसलाना / प्रलोभन देना
12.   Maneuver                           = कुशलता / युक्ति / जालसाजी करना
13.   Meager                               = थोड़ा
14.   Opportunism                     = अवसरवाद
15.   Rebel                                    = विद्रोही / विद्रोह करना
16.   Reconcile                             = समाधान करना
17.   Reorientation                    = पुनः स्थापन
18.   Ripe                                       = पका हुआ / तैयार किया हुआ
19.   Rout                                      = सभा / भगदड़ / बुरी तरह से हराना
20.   Spectacular                         = असाधारण / प्रभावशाली
21.   Stem                                     = मूल रूप / तना / उत्पन्न होना
22.   Turmoil                                 = उत्पात / बेचैन करना
23.   Yearn                                    = सताया जाना / तड़पना / इच्छा करना

TOPIC 2 – MUMBAI MAROONED
1.       Afloat                                    = तैरता हुआ
2.       Catastrophe                       = तबाही / दुर्घटना / प्रलय
3.       Deluge                                  = बाढ़ आना / मूसलाधार वर्षा / जलमग्न करना
4.       Erratic                                   = अनियमित
5.       Evident                                 = स्पष्ट / प्रत्यक्ष
6.       Incur                                      = ग्रस्त होना / दायित्व देना 
7.       Integrity                               = अखण्डता / सम्पूर्णता
8.       Paradigm                             = आदर्श / परिप्रेक्ष्य / रूप-निदर्शन
9.       Prolong                                = विस्तार करना
10.   Rampant                              = अनियंत्रित / व्याप्त
11.   Resilience                            = लचीलापन
12.   Restoration                        = बहाली / पुनः स्थापन
13.   Sclerotic                               = दृढ़ीकृत
14.   Spell                                      = कथा / बताना / उच्चारण करना या लिखना
15.   Tatter                                    = चिथड़ा / कबाड़ी / चीर डालना 
16.   Torrential                            = मूसलाधार
                               

TOPIC 3 – HURDLES, IDEAS AND SILVER-LININGS
1.       Aberrate                              = भटकना / भटक जाना
2.       Adhere                                 = दृढ रहना / चिपकना
3.       Appetite                              = प्रवृत्ति / इच्छा
4.       Auction                                = नीलामी
5.       Backdrop                             = पृष्ठ भूमि
6.       Bellwether                          = नेता / भेड़ो का राहनुमा
7.       Consequence                    = परिणाम
8.       Curtain                                 = आवरण / पर्दा डालना
9.       Cushion                               = गद्दी / शक्ति काम करना
10.   Deliberate                           = सोचा समझा / इच्छित / विचार करना
11.   Dim                                        = काम रोशनीदार / धुंधला होना / धीमा
12.   Directive                              = निदेश / सुझाव / दिशासूचक
13.   Disinvest                              = विनिवेश करना 
14.   Dissonant                            = कर्कश / भिन्न
15.   Downside                            = नकारात्म पहलु
16.   Dull                                        = धुंधला / निरुत्साह / फीका / काम करना
17.   Durable                                 = टिकाऊ / स्थायी / स्थिर 
18.   Embark                                 = प्रारम्भ करना / किसी काम में लगना
19.   Estimate                              = अनुमान / मूल्यांकन
20.   Frown                                   = तेवर चढ़ाना / क्रोध करना
21.   Futile                                     = व्यर्थ / निरर्थक
22.   Glide                                     = फिसलना / धीरे धीरे खिसकना / उतरना
23.   Impart                                  = देना / बताना / सुझाना
24.   Indiscretion                        = मूर्खता / अतिशीघ्रता / अविवेकपूर्ण कथन
25.   Indulgence                         = भोग विलास / दुलार / क्षमा / अनुग्रह
26.   Inevitable                            = अनिवार्य / जो टल सके
27.   Interim                                 = अंतरिम / बीच का समय
28.   Maiden                                = प्रथम
29.   Materialize                         = अमल में लाना / मूर्तरूप देना
30.   Measly                                 = घिनौना / तुच्छ / बहुत काम मात्रा में
31.   Reassure                             = समझाना / आश्वासन देना 
32.   Reiterate                             = बार बार दोहराना
33.   Resultant                             = नतीजा / अंतिम चरण
34.   Segment                              = भाग / विभाजित होना
35.   Spectrum                            = तरंग / वर्णक्रम / विस्तार / पहुँच
36.   Spin-off                              = अन्य उत्पाद पैदा करना
37.   Stimulus                               = उकसाना / प्रोत्साहन
38.   Stride                                    = लम्बे कदम रखना / छलांग / तरक्की
39.   Stupor                                  = चेतना / अचम्भा
40.   Truant                                   = कामचोर / कर्त्तव्य से भागने वाला
41.   Unenviable                         = अवांछनीय
42.   Unintended                       = अनभिप्रेत
43.   Welfare                                = खुशहाली / कल्याण
44.   Windfall                               = हवा से गिरना / अप्रत्याशित
                               
TOPIC 4 – THE PRIMACY OF THE ELECTED
1.       Aid and advice                   = सहायता और सलाह
2.       Blatant                                  = खुला / प्रबल / स्पष्ट
3.       Bolster                                  = सहारा देना / रक्षा करना / संभालना
4.       Co-extensive                     = सहविस्तृति
5.       Continual                             = नियमित / लगातार
6.       Detriment                           = हानि / नुकसान 
7.       Dismantle                            = टुकड़े टुकड़े करना / विघटित करना
8.       Distinct                                 = पृथक / अलग अलग
9.       Enumerate                         = गिनना / एक एक कर के बताना
10.   Executive                            = शासनात्मक
11.   Expedient                           = उपाय / आवश्यक / उचित
12.   Federalism                          = संघवाद
13.   Heft                                       = महत्व / वजन
14.   Invoke                                  = आमंत्रित करना / उपयोग करना
15.   Mere                                     = महज़ / केवल / अकेला
16.   Nominee                             = नामांकित व्यक्ति
17.   Ordinance                           = विधान / फरमान / अध्यादेश / नियम
18.   Partisan                                = पक्षपाती / कट्टर
19.   Pertinent                             = उचित / उपयुक्त / संगत
20.   Precedent                           = उदहारण / पूर्वगामी / पूर्व निर्णय
21.   Primacy                                 = प्रधानता / प्रमुखता
22.   Protract                                = विलम्ब करना / फैलना
23.   Purposive                            = संकल्पवाला
24.   Quash                                   = कुचलना / समाप्त करना / रद्द करना
25.   Resound                              = गूंजना / यश फैलाना
26.   Simultaneous                    = समकालीन / एक ही समय का
27.   Subsequent                       = पीछे आने वाला / बाद का
28.   Threaten                             = डरना / जोखिम में डालना
29.   Unanimous                         = अखंड / सर्वसम्मत
30.   Underlying                          = मौलिक / आधारभूत
31.   Uphold                                 = समर्थन करना
32.   Vest                                       = निहित होना / अधिकार प्रदान करना