Friday 19 July 2019

THE HINDU EDITORIAL VOCABULARY : 19 JULY 2019


TOPIC 1 – A REPRIEVE
  1. Annul = अंत करना / मिटा देना 
  2. Avenue = पथ / मार्ग / द्वार 
  3. Bilateral = द्विपक्षीय 
  4. Breather = मोहलत / विश्राम / अवकाश / विराम 
  5. Castigate = पीटना / सजा देना / फटकारना / तिरस्कार करना 
  6. Comprehensive = व्यापक / विस्तृत 
  7. Consular = दूतावास सम्बन्धी 
  8. Contention = विवाद / तकरार 
  9. Convict = अपराधी / अपराधी ठहराना / दोषी सिद्ध करना 
  10. Emulate = अनुकरण करना / बराबरी करना / प्रतियोगिता करना 
  11. Espionage = जासूसी 
  12. Eventual = अंतिम / फलस्वरूप / संभावित 
  13. Implement = लागू करना / अमल में लाना / कार्यान्वित करना 
  14. Negotiation = मोल भाव / बातचीत / समझौता वार्ता 
  15. Petition = याचिका / अर्ज़ी
  16. Precedent = पूर्ववर्ती 
  17. Reconsider = पुनर्विचार करना 
  18. Rejoice = आनंदित होना / प्रसन्न होना 
  19. Reprieve = दंड विराम / दंड निलंबित करना 
  20. Saner = समझदार / स्वस्थ 
  21. Sentence = वाक्य / दंड देना / फैसला सुनाना  
  22. Trial = मुकदमा / सुनवाई / परीक्षण / जांच 
  23. Uncertain = अनिश्चित / संदेहयुक्त 
  24. Verdict = निर्णय / फैसला 


TOPIC 2 – THE THREAT OF EBOLA

  1. Amid = संबंध में / मध्य में / के दौरान 
  2. Assess = आंकलन / निर्धारित करना 
  3. Concern = चिंता / मामला / सम्बंधित होना 
  4. Counter = पटल / विरोध करना 
  5. Efficacy = प्रभावकारिता / प्रभाव / गुण
  6. Handful = मुट्ठी भर / अल्प मात्रा 
  7. Immunize = बचाव करना / रक्षित करना / छुटकारा देना 
  8. Interrupt = बाधा डालना / अवरोध 
  9. Isolation = अलगाव / अलग करना 
  10. Outbreak = प्रकोप / विद्रोह 
  11. Pandemic = महामारी / सर्वव्यापी 
  12. Pathogen = रोगजनक / रोगाणु 
  13. Reluctance = अनिच्छा / अरुचि / विमुखता 
  14. Transmission = प्रसार / संचरण 
  15. Trigger = शुरू करना / सक्रिय करना 


TOPIC 3 – INAPPROPRIATE TEMPLETE FOR A LEGITIMATE TARGET

  1. Acquisition = अधिग्रहण / अर्जन / प्राप्ति 
  2. Acute = नुकीला / तीव्र / विकट / न्यून 
  3. Agrarian = कृषि सम्बन्धी / भूमि सम्बन्धी 
  4. Autonomy = स्वराज्य / स्वशासित 
  5. Bureaucracy = नौकरशाही / दफ्तरशाही / अधिकारी वर्ग 
  6. Calibrate = जांचना / ठीक करना 
  7. Ceiling = छत / उच्चतम सीमा 
  8. Circumstance = परिस्तिथि / हालात / अवस्था  
  9. Clause = अनुच्छेद / धारा / खंड / पद 
  10. Compulsion = मजबूरी / अनिवार्यता / बाध्यता / दबाव / विवशता 
  11. Consequence = परिणाम / महत्त्व / निष्कर्ष 
  12. Consequent = फलस्वरूप / परिणामी / क्रमिक 
  13. Constraint = बाधा / रोक / प्रतिबन्ध 
  14. Conventionally = परम्परागत ढंग से 
  15. Cornerstone = आधारशिला 
  16. Crowd out = भीड़ से बाहर / बाहर कर देना / निकाल फेंकना 
  17. Demographic = जनसांख्यिकीय / जन्म मृत्यु के आंकड़ों से संबंधित 
  18. Disintermediation = अमध्यस्थीकरण / मध्यस्थहीनता 
  19. Dividend = लाभांश / भाज्य / भाग 
  20. Embedded = अन्तः स्थापित 
  21. Emphasis = ज़ोर / अवधारणा / महत्व / प्रमुखता 
  22. Encourage = प्रोत्साहित करना / बढ़ावा देना 
  23. Enhance = बढ़ाना / सुधारना / वृद्धि करना 
  24. Essential = आवश्यक / अनिवार्य / मौलिक / मूलभूत 
  25. Expenditure = व्यय / खर्च 
  26. Fiscal = राजकोषीय / वित्तीय
  27. Flounder = छटपटाना / लड़खड़ाना / व्यवसाय का बुरा प्रबंध करना / अशुद्धि करना / एक प्रकार की छोटी समुद्री मछली 
  28. Forestalled = अनुमान करना / पहले से ग्रहण करना / पहले ही रोक लेना 
  29. Glosses = व्याख्या करना / चमकदार सतह 
  30. Haphazard = बेतरतीब / अस्थिर / अव्यवस्थित / आकस्मिक 
  31. Heterodox = पाखण्ड पूर्ण / धर्म विरुद्ध 
  32. Hostile = प्रतिकूल / विरोधी / द्वेषपूर्ण 
  33. Implementation = अमल / कार्यान्वयन / कार्य रूप में परिणित
  34. Inappropriate = अनुचित / अयोग्य / अनुपयुक्त 
  35. Incentive = प्रलोभन / बढ़ावा 
  36. Inclusion = समावेश / सम्मिलन 
  37. Incongruous = असंगत / बेमेल / विषम / अनुपयुक्त  
  38. Incorporate = सम्मिलित करना / इकठ्ठा करना / शामिल करना 
  39. Intermediate = मध्यवर्ती / बीच का 
  40. Invoke = बुलाना / आमंत्रित करना 
  41. Legitimate = वैध / कानूनी / न्यायसंगत / उचित 
  42. Leverage = उत्तोलन / लाभ उठाना / अपनी स्तिथि का फायदा उठाना 
  43. Mechanism = तंत्र / क्रियाविधि 
  44. Oversight = निगरानी / निरिक्षण / चूक 
  45. Perverse = विकृत / दोषी / विकारग्रस्त / अनुचित 
  46. Plague = महामारी / विपत्ति / तंग करना 
  47. Prosper = संपन्न होना / सफल होना / दया करना 
  48. Regulate = नियंत्रण करना / नियमित करना 
  49. Reignite = पुनः प्रज्ज्वलित करना 
  50. Repression = दबाव / दमन / नियंत्रण / रोक 
  51. Revive = फिर से जीवित करना / पूर्व रूप में लाना / प्रसन्न करना 
  52. Selective = चुनने योग्य / चयनात्मक 
  53. Shelter = आश्रय / शरण / पनाह 
  54. Sophisticate = व्यवहार कुशल / विवेकी / जटिल  
  55. Successive = क्रमिक / लगातार / एक के बाद एक आने वाला 
  56. Uncertainty = अनिश्चितता / संदेह 
  57. Underline = रेखांकित करना / बल देना 
  58. Yielding = उपज / मान लेने वाला / बात पर अड़ने वाला 


TOPIC 4 – OIC’S CURIOUS RECORD ON XINJIANG

  1. Allege = आरोप लगाना / तर्क करना 
  2. Anodyne = दर्द नाशक / पीड़ा नाशक 
  3. Bloc = गुट 
  4. Citing = बुलवाना / तलब करना / उल्लेख करना 
  5. Commend = प्रशंसा करना / सौंपना / सिफारिश करना 
  6. Concern = चिंता / सम्बन्ध 
  7. Consultation = परामर्श / सम्मति लेना 
  8. Convenient = सुविधाजनक / आसान 
  9. Credible = विश्वसनीय / प्रामाणिक 
  10. Critical = महत्वपूर्ण / नाजुक / आलोचनात्मक 
  11. Criticism = आलोचना / समीक्षा 
  12. Curb = जकड़ना / नियंत्रित करना 
  13. Curious = जिज्ञासु / उत्सुक 
  14. Delegation = प्रतिनिधि मंडल / शिष्ट मंडल  
  15. Discrimination = भेदभाव / पक्षपात 
  16. Disregard = उपेक्षा / अपमान / तिरस्कार 
  17. Elimination = निष्कासन / विलोपन 
  18. Embarrassment = शर्मिंदगी / परेशानी 
  19. Epochal = महत्वपूर्ण / नवयुगीन 
  20. Eschew = त्याग करना / परहेज़ करना / बचना 
  21. Ethnic = सजातीय / मानवजातीय / धर्म या भाषा की विरासत से संबंधित 
  22. Examine = जांच करना / खोज करना / छान बीन करना 
  23. Extremism = चरमपंथ / अतिवाद 
  24. Influence = प्रभाव / प्रतिष्ठा / असर / पहुँच 
  25. Integral = अभिन्न / अविभाज्य / अनिवार्य 
  26. Interference = हस्तक्षेप / व्यवधान / बीच बचाव 
  27. Internment = नज़रबंदी 
  28. Intriguing = लुभावना / दिलचस्प / साजिश का 
  29. Massive = विशाल / बड़ा / व्यापक / महाकाय 
  30. Mindful = सावधान / सचेत / याद करनेवाला 
  31. Preaching = उपदेश / शिक्षा 
  32. Province = प्रान्त / प्रदेश / देश 
  33. Racial = जातीय / जातिमूलक 
  34. Refer = उल्लेख / भेजना / सौंपना
  35. Reference = सन्दर्भ / निर्देश / जिक्र / संकेत 
  36. Refrain = बचना / अलग होना 
  37. Reminiscent = स्मृति रखनेवाला / बीती बातों से सम्बद्ध 
  38. Resemble = समान होना / मेल खाना 
  39. Resent = क्रोध करना / नाराज़ होना / बुरा मानना 
  40. Resolution = संकल्प / प्रस्ताव / समाधान 
  41. Restriction = बंधन / रोक 
  42. Routinely = नियमित रूप से 
  43. Sanction = प्रतिबन्ध / मंज़ूरी 
  44. Solidarity = एकजुटता / परस्पर निर्भरता / सुदृढ़ता 
  45. Subsequently = बाद में / तत्पश्चात 
  46. Superficially = बाहरी / थोड़ा / अगंभीर / सतही 
  47. Urge = अनुरोध / विनती करना / तीव्र इच्छा 
  48. Violation = उल्लंघन / भंग / खंडन 
  49. Vocational = व्यवसायिक / पेशेवर 
  50. Wary = सावधान / चौकन्ना 

CLICK HERE TO DOWNLOAD PDF